ЯРУС >
Теория >
Лексикография >
Аннотированный каталог словарей с лингвистическими справками >
Словари терминов
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советская энциклопедия, 1966. – 607 с. Словарь содержит около 7 000 терминов. В словарь включены указатель основных английских переводов и основная терминология метрики и поэтики. Образцы словарных статей ВОКАТИ´В (звательный падеж, именительный воззвания) англ. vocativо, фр. vocatif, нем. Vokativ, ucn. vocative. Формально не включенное в состав предложения слово или словосочетание, называющее того, к кому обращается говорящий, т. е. употребляющееся с целью привлечь внимание того лица, к которому обращается говорящий; ср. звательная форма. МЕТАЛИНГВИ´СТИКА англ. metalinguistics, фр. metalinguistique. 1. (психолингвистика, экзолингвистика). Отрасль языкознания, изучающая особенности содержательной стороны языка в связи с мышлением и общественной жизнью говорящего коллектива как необходимое условие проникновения в природу лингвистических единиц и закономерностей их функционирования. В сферу металингвистики входит совокупность различных языковедческих вопросов, таких как воспринимаемость речи, определение ассоциативных вероятностей в различных языковых (соотв. речевых) контекстах, общая логика семантических дифференциаций, закономерности овладения языком (развитие речи у детей, двуязычие и т.п.), отношение лингвистических процессов к перцепции, к познанию и т.п.; ср. макролингвистика, микролингвистика, предлингвистика. 2. Наука о языках «второго порядка» (метаязыках), для которых предметом (материалом, содержанием) является естественный человеческий язык; ср. метаязык. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М.: Просвещение, 1976. – 543 с.
Образцы словарных статей антите´за (греч. antithesis — противоположение). Стилистическая фигура, служащая для усиления выразительности речи путём резкого противопоставления понятий, мыслей, образов. Где стол был яств, там гроб стоит (Державин). Антитеза часто строится на антонимах. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет (поговорка). составно´й член предложе´ния. Член предложения, образуемый связкой и именной частью или вспомогательным глаголом и инфинитивом. Желание быть образованным, мечта сделаться музыкантом, намерение бросить курить (составные определения). Велел быть аккуратнее, предложил начать работать, просил быть готовым встретиться (составные дополнения). Работать будучи специалистом, приехал продолжать учиться (составные обстоятельства). См. составное именное сказуемое, составное глагольное сказуемое. Ср.: сложный член предложения. Максимов В.И., Одеков Р.В. Словарь-справочник по грамматике русского языка. – М.: Гардарики, 1999. – 368 с.
В словарь включено около 600 грамматических терминов. Словарь содержит следующие приложения: 1. Современные морфологические нормы; 2. Современные синтаксические нормы; 3. Слова и словосочетания, отсутствующие, как правило, в орфографических и орфоэпических словарях. Образцы словарных статей ИНВЕ´РСИЯ Изменение обычного, прямого порядка слов в предложении, приводящее к их смысловому и эмоциональному выделению. Ср.: Её лицо прекрасно! Глаза, волосы, руки красивы! (прямой порядок слов, при котором сказуемое стоит после подлежащего) и Прекрасно её лицо! Красивы глаза, волосы, руки! (инверсионный порядок слов, при котором сказуемое стоит перед подлежащим, что приводит к усилению выразительности высказывания). См. порядок слов. СЛУЖЕ´БНЫЕ СЛОВА´ Слова, которые не имеют лексической самостоятельности, т.е. не называют предметы, их действия и признаки, не указывают на них и не выступают в роли членов предложения; они используются для связи слов, предложений и частей предложения. С.с. группируются в рамках таких частей речи, как предлоги, союзы, частицы; противоп. знаменательные слова. Куликова И.С., Салмина Д.В. Обучающий словарь лингвистических терминов. – СПб., М.: Наука, САГА, Совпадение, 2004. – 176 с.
Словарь содержит около 700 терминов по вводному курсу «Теория языка». Словарь организован по тезаурусно-тематическому принципу. Образцы словарных статей
генетическое тождество – доказанное с помощью сравнительно-исторического метода единое происхождение языков или отдельных фактов этих языков (звуков, корней, аффиксов) инфикс – аффикс, располагающийся внутри корня и служащий для формообразования экзотизмы – заимствования, обозначающие понятия другой культуры, часто весьма далёкой Брусенская Л.А., Гаврилова Г.Ф., Малычева Н.В. Учебный словарь лингвистических терминов. – Ростов н/Д.: Феникс, 2005. – 256 с.
Словарь содержит информацию по всем разделам курса современного русского языка, введения в языкознание, общего языкознания. В словарной статье не только приводится значение термина, но и содержатся сведения учебного характера, подробно раскрывающие суть каждого терминологического понятия.
Образцы словарных статей
Оним (от др.-греч. onyma, onoma – имя, название) – имя собственное – слово, словосочетание или предложение, которое служит для выделения именуемого им объекта среди других в том же классе. Основные функции О. в речи – номинативная, идентификационно-дифференцирующая и коммуникативная. Факультативные функции – информационная, экспрессивная; в художественной литературе – стилистическая, поскольку имя персонажа в литературе никогда не бывает случайным (см. Ономастика).
Предикат – 1) в учении о членах предложения то же, что сказуемое; 2) в семантическом синтаксисе признак, приписываемый субъекту в определенном временном и модальном плане, т.е. то, что утверждается или отрицается о предмете мысли. П. могут выражать действие, состояние, качество субъекта, значение тождества и др.: Мальчик читает; Она грустит; Ученик талантлив; Дети – наше будущее.
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов / Под ред. А.А. Реформатского. – М.: Издательство иностранной литературы, 1960. – 436 с.
Настоящий словарь составлен видным французским языковедом Ж. Марузо и содержит объяснение филологических терминов в широком смысле этого слова (т. е. не только лингвистических, но в значительной мере также и литературоведческих). Все толкования терминов сопровождаются примерами из различных языков. Прилагаемые указатели делают словарь полезным при чтении специальной литературы не только на русском языке, но также и на французском, немецком, английском и итальянском языках.
Словарь предназначается для всех интересующихся вопросами филологии.
Образцы словарных статей
Аллитерация (alliteration || Alliteration, Anreim || alliteration || allitterazione).
Повторение одинаковых или сходных звуков или групп звуков, называемых аллитерирующими (alliterants || alliterierend || alliterative || allitterante), в начале слогов (например, fanfare), или слов, сближаемых в речи (bel et beien).
Аллитерация употребляется обычно как стилистический прием, в некоторых случаях — как прием стихосложения.
В древнегерманском стихосложении аллитерация выделяет ударные слоги полустишия (нем. Stab) и называется в этом случае Siabreim.
Ткачёва И.О., Дурнева А.А. Современная спортивная лексика: краткий словарь. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – 368 с.
Словарь, адресованный широкому кругу читателей, даёт информацию о правильном написании, произношении, значении и употреблении наиболее актуальной спортивной лексики современного русского языка.
Образец словарной статьи пейнтбо́л, а, м. [англ. paintball] Спортивная командная военная игра, одним из элементов которой является условное поражение противника из специальной винтовки, стреляющей краской. Федерация пейнтбола Санкт-Петербурга. Кубок России по пейнтболу. Игровые стратегии в пейнтболе. В пейнтболе разрешено использование дымовых гранат.
Словарь специальной лексики русского языка / Под ред. А.С. Герда, У.В. Буторовой. – СПб.: Русская коллекция, 2014. – 250 с. В словарь включена специальная лексика различных отраслей знания.
Образцы словарных статей ИНТЕРЛИНЬЯ́Ж, а, м. Пробел между двумя строками печатного текста. СКАЛЯ́Р, а, м. Величина, характеризуемая только числовым значением (напр., длина, объем, масса). Скаляр вектора.
Фивейская Е.А., Севастьянова Н.Д. Современная официальная лексика: краткий словарь. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. – 352 с.
В словаре дано «описание основных и наиболее актуальных понятий и терминов современного русского языка, используемых в официальном общении».
Образцы словарных статей дефицита́рный, ая, ое Фин. Имеющий дефицит (2 зн.). Дефицитарная экономика. невыявле́ние, я, ср. Канц. Невозможность обнаружить, выявить. Невыявление нарушений в декларации о доходах. Невыявление ущерба имуществу при проверке. В случае невыявления ошибок тест считается пройденным. сгенерировано за 0.023776054382324 сек. назад > на главную > наверх |