ЯРУС > Теория > Лексикография > Аннотированный каталог словарей с лингвистическими справками > Словари устаревших слов

УСТАРЕВШИЕ СЛОВА (ИСТОРИЗМЫ, АРХАИЗМЫ)

Словарь русских историзмов: Учеб. пособие / Т.Г. Аркадьева, М.И. Васильева, В.П. Проничев и др. – М.: Высшая школа, 2005. – 228 с.

Словарь содержит около 1 800 единиц. В словаре «впервые предпринята попытка характеристики слов, отражающих реалии прошлой жизни русского народа не только с лингвистической стороны, но и в культурно-историческом и страноведческом аспектах».

Словарные статьи построены по гнездовому принципу. В конце словарной статьи приводится этимологическая справка.

Словарь также содержит художественные иллюстрации и тематический словник историзмов.

Образцы словарных статей

ГАЛЕРА ж. Большое многовесельное парус­ное военное судно длиной более 50 метров; на каждое весло сажали несколько чело­век, обычно невольников или каторжни­ков, поэтому современники называли га­леру каторгой. Первая 32-весельная гале­ра была заказана Петром I в Голландии и привезена в Москву в 1695 г. В XVIII в. галера прекратила своё существование в связи с заменой гребных судов парусными.

↑ итал. gallia.

МУШКЕТ м. Ручное огнестрельное дульнозарядное оружие с фитильным замком, пред­назначавшееся для поражения противни­ка в ближнем бою. Мушкет опирался на специальную сошку — подставку с развил­кой наверху для обеспечения прицельной стрельбы.

*  Мушкетёр м. 1. Солдат, вооруженный мушкетом, шомполом и штыком, а также шпагой с портупеей.

2. В России сер. XVIII - сер. XIX вв. – солдат пехотных полков, а также полицей­ский солдат.

*  Затинная мушкетка ж. Разновидность пушки, относящейся к «затинной» артил­лерии, т.е. стоящей за крепостной стеной.

↑ франц. mousguet, mousguetaire. 

ПЛЮМАЖ м. В России до 1917 г. – украше­ние из птичьих перьев на мужских голов­ных уборах и конской сбруе. Треугольные шляпы в XVIII в. с плюмажами из мелких страусовых перьев, в XIX в. – из петуши­ных полагались генералам, офицерам, чи­новникам высших рангов, придворным. ↑ франц. plumage – оперение.

Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь устаревших слов русского языка: По произведениям русских писателей XVIII–XX вв. – М.: Просвещение: Учебная литература, 1996. – 608 с.

Словарная статья содержит значение устаревшего слова, грамматическую и стилистическую характеристику, а также иллюстративный материал. Многие словарные статьи сопровождаются рисунками.

В Словарь включены следующие приложения: 1. Наименования, отражающие родственные отношения; 2. Единицы измерения, принятые в России в XVIII – начале XX в.; 3. Табель о рангах; 4. Титулование, принятое в России; 5. Иерархия духовных лиц в русской православной церкви.

Образцы словарных статей

* БАТА´ЛИЯ и (прост.) БАТА´ЛЬЯ, -и, ж. Битва, сражение. – Ну, что?– сказала комендантша. – Каково идет б а т а л ь я? Пушкин. Капитанская дочка. БАТА´ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Прилаг. к баталия; военный. ◊ Бата´льный ого´нь. Беспрерывная стрельба из пушек и ружей. Как я увидал, ваше сиятельство, что первый батальон расстроен, я стал на дороге и думаю: «Пропущу этих и встречу б а т а л ь н ы м  о г н е м»; так и сделал. Л. Толстой. Война и мир.

 [От франц. bataille – сражение, битва].

*   ФРЕ´ЙЛИНА  и  ФРЕЙЛИ´НА, -ы, ж. Придворное звание де­вушки-дворянки, служившей в свите царицы, принцессы; ли­цо, имевшее это звание. Отли­чительным знаком фрейлины в России был специальный осы­панный бриллиантами шифр императрицы (вензель императ­рицы). [Чацкий:] А тетушка всё девушкой, Минервой? Всё ф р е й ­л и н о й Екатерины Первой? Грибоедов. Горе от ума. Так говори­ла в июле 1805 года известная Анна Павловна Шерер, ф р е й л и н а  и приближённая императрицы Марии Федоровны. Л. Толстой. Война и мир. ФРЕ´ЙЛИНСКИЙ, -ая, -ое. Прилаг. к фрейлина, принад­лежавший фрейлине. [Он] взял за руку фрейлину, поцеловал ее, поцеловав, помахал ф р е й л и н с к о ю рукой, развалившись на креслах и глядя в сторону. Л. Толстой. Война и мир.

[От нем. Fräulein – барышня, девица].

сгенерировано за 0.041345834732056 сек.

назад > на главную > наверх