ЯРУС > Теория > Фонетика > Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция преследует цель точной графической записи звучащей речи. Основной принцип фонетической транскрипции заключается в том, что каждый произнесённый звук должен получить собственную графическую фиксацию.
 
Поэтому в транскрипции, в отличие от орфографического письма, буква всегда соответствует одному звуку и каждый звук всегда обозначается одной и той же буквой. Основой фонетического представления звучащей речи является русский алфавит. Кроме того, в транскрипции используются особые буквенные знаки [γ], [Λ], [иэ], различные диакритические знаки: надстрочные (знак долготы звука, знак мягкости звука) и подстрочные (линии, объединяющие проклитики и/или энклитики в состав фонетического слова). Буквы Ъ и Ь употребляются в транскрипции для передачи так называемых редуцированных гласных звуков.
 
Правила транскрибирования
1.     Заключите в квадратные скобки транскрибируемый сегмент (слово, предложение, текст).
2.     Уберите заглавные буквы (в фонетической записи не может быть прописных букв!).
3.     Уберите знаки препинания.
4.     Поделите текст на фразы, отделив их друг от друга двумя наклонными чертами.
5.     Поделите фразы на синтагмы, отделив их друг от друга одной наклонной чертой.
6.     Расставьте ударения.
7.     Поделите синтагмы на фонетические слова, указав при этом проклитики и энклитики специальным знаком (дужкой).
8.     В каждом фонетическом слове уберите безгласные буквы (Ъ и Ь), указав при необходимости мягкость предшествующих согласных звуков при помощи апострофа.
9.     Укажите мягкость согласных звуков, стоящих перед буквой И.
10.   Замените буквы Е, Ё, Ю, Я соответствующими звуками, учитывая двойную роль йотованных букв.
11.   Разделите фонетические слова на слоги.
12.   Пронумеруйте слоги согласно их положению относительно ударения:
                 
 П р е д у д а р н ы е    с л о г и            У д а р н ы й                 З а у д а р н ы е  с л о г и
                                                              с л о г
…и  т.д.  ׀  V  ׀   IV  ׀  III  ׀  II  ׀  I  ׀    0    ׀   I   ׀   II  ׀  III   ׀  IV  ׀  V  ׀ и  т.д. …
 
13.  Укажите редукцию гласных в предударных и заударных слогах:
       1) неполная редукция: 
              а) I предударный слог;
              б) абсолютное начало слова (с гласной);
              в) слог, далёкий от ударения (IV, V, VI  и последующие предударные);
       2) полная редукция:
              а) все заударные слоги;
              б)   II, III предударные слоги.
14.  Укажите изменения согласных звуков:
1)    оглушение;
2)    озвончение;
3)    смягчение;
4)    выпадение (упрощение групп согласных);
5)    ассимиляция по месту или способу образования;
6)    диссимиляция по месту или способу образования.
 
Образец фонетической транскрипции
 
Это был человек лет тридцати двух-трёх от роду, среднего роста, приятной наружности, с тёмно-серыми глазами, но с отсутствием всякой определённой идеи, всякой сосредоточенности в чертах лица. <…> С лица беспечность переходила в позы всего тела, даже в складки шлафрока (И. Гончаров).  

сгенерировано за 0.023441076278687 сек.

назад > на главную > наверх

Астраханский государственный университет, © 2006–